1
00:13:00,583 --> 00:13:01,746
Срање.

2
00:13:01,750 --> 00:13:03,454
Умукни, сероњо.

3
00:13:03,458 --> 00:13:05,913
-Љубави моја.
-Тако си несигурна! Увек љубоморан.

4
00:13:05,917 --> 00:13:08,246
-Од свега. Али видећеш.
-Ох, молим те.

5
00:13:08,250 --> 00:13:09,246
куда идеш?

6
00:13:09,250 --> 00:13:11,750
да те зезнем,
ти смешно говно.

7
00:25:14,167 --> 00:25:17,204
ПОВЕЗИВАЊЕ...

8
00:25:17,208 --> 00:25:19,375
ПОВЕЗАНО ОК

9
00:30:54,792 --> 00:30:57,125
-Не. Не моја рука.
-Не! Не, молим те!

10
00:33:59,750 --> 00:34:01,250
Како се каже "окружен"?

11
00:35:15,833 --> 00:35:18,250
Специјалне снаге стижу за 20 минута.

12
00:35:29,667 --> 00:35:32,500
То је Мике Тилер! Удари!

13
00:35:37,875 --> 00:35:41,542
-Из филма <и>Центурион!</и>
-Да, Октавије.

14
00:35:42,875 --> 00:35:45,542
Моја жена је заљубљена у њега.

15
00:36:10,458 --> 00:36:11,833
о чему он прича?

16
00:37:59,625 --> 00:38:01,042
Ок, ок.

17
00:40:04,917 --> 00:40:08,454
Глумац <и>Центурион</и> Мајк Тајлер
је међу таоцима.

18
00:40:08,458 --> 00:40:11,583
Чини се да је његов Стокхолмски синдром
се брзо развијао.

19
00:40:25,708 --> 00:40:27,996
Скенирајте подручје.

20
00:40:28,000 --> 00:40:31,167
Сазнајте да ли су неки терористи побегли
током експлозије.

21
01:13:27,125 --> 01:13:30,000
Хајде, момци. Идемо, идемо!

22
01:27:51,833 --> 01:27:55,792
Полиција! Евакуишите подручје одмах!